Rowena Smyth

Carolina hizo un trabajo de una calidad excelente y lo entregó muy rápido. Estamos deseando volver a trabajar con ella. ¡Gracias!

Amy Rose Mc Govern

Hemos tenido la gran suerte de contar con Carolina como voluntaria para traducir nuestro sitio web a español. Su trabajo, eficiente y profesional, superó nuestras expectativas por su atención a los detalles y su precisión. Este proyecto es muy importante para nuestra organización sin ánimo de lucro y ha sido una suerte tener el apoyo […]

Suhair Khan

Carolina demuestra meticulosidad tanto en la preparación como en la ejecución de un proyecto. Ya sea historia antigua o cultura contemporánea, pone mucho empeño en la investigación para llegar a entender bien el contenido antes de empezar con la traducción. Estudia el contexto y tiene en cuenta el diseño gráfico como parte de su trabajo. […]

Iciar Wise

Fue un placer trabajar con Carolina. Es precisa, profesional y rápida. Seguiré contando con ella en el futuro.

Dr. Jago Cooper

Tenemos un proyecto con Google Arts & Culture que queríamos compartir también en español. Carolina se ofreció a ayudarnos a transmitir estas historias tan cautivadoras que se adaptan a todos los públicos, desde niños a través de Google Expeditions, a cualquiera que tenga interés en seguir los viajes de los arqueólogos a través de siglos […]

Daniel Sens

Tuve la oportunidad de trabajar con Carolina gracias a la recomendación de una traductora que la conoce. No me he arrepentido en absoluto. Hizo la traducción de mi libro La Vérité sur le Bouddhisme, que contiene partes históricas y filosóficas, así como de lógica. En todos los casos fue capaz de encontrar la traducción adecuada. […]